กะด้อกะเดี้ย ภาษาอีสาน

กะด้อกะเดี้ย แปลว่า  23 Sept 2012 “ผ อ หมายความว่ายังไงคะ” “คุณตาคงเคยได้ยินใครต่อใครพูดถึงผมกับ “กะด้อกะเดี้ย ต๊ายเกือบพูดผิด” มีแสงไฟรถสาดมา พรชะเง้อ “ว้าย หนูตา  26 Jan 2010 อึ้ง ทึ่งมาก ถึงมากที่สุด ตัวอย่าง : งึ๊ดหลายเด้ บักม่วงหยังมาดกกะด้อกะเดี้ย แปลว่า: ทึ่งสุดๆ มะม่วงอะไรจะด

กะด้อกะเดี้ย แปลว่า อะไรขนาดนั้น, อะไรจะขนาดนั้น, มากมาย , มากเกินไป, ออกหน้าออกตา อัพเดตล่าสุด : 06:10:02 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด  16 Nov 2018 ประมาณว่า คุณช่างน่ารักน่าชังซะเหลือเกินนะ เดี๋ยวนี้ อ่ะ เป็นตา = น่า กะด้อกะเดี้ย = เหลือเกิน มากมาย กันนักกันหนา แท้ ฮ้าย = คือ ร้าย หมายถึงแรง ก็คือ เวรี่ ในภาษาอังกฤษ น่า

เมิ๊ดปี แปลว่า ทั้งปี; บัดทีนี้ แปลว่า คราวนี้; ตายแก่แด่ แปลว่า ตายแบบเขียดคือขาเหยียดแน่ว; เคียดแล้ว แปลว่า โกรธแล้วนะ; สาวซำน้อย แปลว่า สาววัยรุ่น; ผาดหว่า แปลว่า พูดไปนั่น; กะเดี้ยกะด้อ แปลว่า  ภาษาอีสานคำว่า กะด้อกะเดี้ย ; ความหมายตรงๆ ====> ช่างเหลือเกิน, เกินไป, ออกอาการนอกหน้า ; อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ:: บ่าวหน่อ เมื่อวันที่:: 20:36:52 ตัวอย่าง บ่าว